2020 english · 02. Oktober 2020
The boat is completely still in the water, invisibly held in place by its anchor and chain. Breaking waves out on the reef are the only soft sound. The sky is clear and the moon in its second quarter. Sounds like Paradise?

2020 deutsch · 30. September 2020
Das Boot liegt komplett still im Wasser, unsichtbar gehalten von Anker und Kette. Weit draussen auf dem Riff kann ich einzig die Brandung hören. Der Himmel ist klar und der Mond fast voll. Ist das hier das Paradies?

2020 pictures · 21. August 2020
Get some impressions of the Northern Marquesas islands of Nuku Hiva and Ua Pou.

2020 english · 21. August 2020
After the long ocean passage I enjoy the land. With friends I explore Nuku Hiva and Ua Pou - both surprisingly mountainous!

2020 deutsch · 19. August 2020
Land tut gut nach der langen Überfahrt. Mit Freunden entdecke ich Nuku Hiva und Ua Pou - beide erstaunlich bergig und grün.

2020 pictures · 14. Juli 2020
Check out the pictures of my 23 day and 6 hour single handed passage over 4000 miles / 7000km from Panama City to Taiohae, Nuku Hiva

2020 english · 13. Juli 2020
4000 miles and about 30 days at sea - a daunting perspective. Embark on this passage with crew or single handed? Due to the COVID crisis Panama is in complete lockdown and finding crew is very difficult. But sometimes circumstances force our luck and in the end the challenge of crossing the Pacific alone appeals to me.

2020 deutsch · 11. Juli 2020
4000 Seemeilen und etwa 30 Tage auf See - eine einschüchternde Perspektive. Soll ich diese Überfahrt mit Crew oder alleine in Angriff nehmen?


Mehr anzeigen